今日暴雪官方发布了《暗黑破坏神4》一季度现况升级，公布了人物角色工艺美术、设计方案、自定等大量关键点，让我们一起看来一下吧。
原帖详细地址>>>
全文以下：
序言
哈啰，欢迎光临全新的《暗黑破坏神 IV》一季度现况升级！期待大伙儿喜爱在 BlizzConline 中所发布的术士岗位。大家很享有设计方案术士和开放世界游戏电影经典片段的全过程，也很高兴可以跟大伙儿共享并看一下诸位游戏玩家的反映。除此之外，大家也很荣幸在开发设计这款手机游戏的全过程中，有别的2款《暗黑破坏神》系列产品著作相随，分别是《暗黑破坏神永生不朽》和全新升级出场的《暗黑破坏神II：狱火重生》（我本人超希望跟诸位游戏玩家一起在这里2款游戏里面共乐）。
在重归部落格文章内容方式的与此同时，大家也会再次深层次详细介绍开发设计工作的每个朝向。今日，大家的主题风格是《暗黑破坏神 IV》的游戏人物工艺美术，范畴包含游戏玩家人物角色、妖怪和友军。
艺术设计是《暗黑破坏神》非常关键的一环，少了它，《暗黑破坏神》就并不是《暗黑破坏神》了。要是没有释放着不祥之兆气场的灯光效果，那麼游戏玩家在經典的随机生成地城中心探寻恐怖內容和昏暗角落里的情况下，就沒有那类身临其境的气氛了。幸亏有精心策划的动漫和视觉冲击，法力和专业技能所谱出的作战情景才充足恐怖暴虐。尽管物件的高低在于其标值，但一般大家往往会喜爱某一物件，是由于它那炫酷吸引人的造型设计外型。
跟物件比起來，游戏人物的艺术设计也同样关键，由于这牵涉到《暗黑破坏神》的2个关键朝向，也就是岗位和妖怪。岗位的造型设计外型和应用起來的觉得一直以来全是《暗黑破坏神》的神密秘方，每一个岗位都有着与众不同的设计风格和独特的特点。 《暗黑破坏神IV》的自定內容比过去的一切一款《暗黑破坏神》著作都还需要丰富多彩，因而艺术设计的难度系数也有一定的提高，但是为了更好地打造高品质的著作，这种勤奋全是非常值得的。你的野蛮人尽管跟别的所有人的野蛮人看上去都不大一样，但觉得起來显著或是野蛮人。对于妖怪的一部分，大家聚焦点的关键取决于打造出更新的对手并翻修前几个系列产品著作經典妖怪的样子，与此同时还需要尽量充分发挥更新的设计流程与有关技术性的所有发展潜力。
为了更好地要让大伙儿可以更掌握设计流程所牵涉到的各种各样大事小事，下面请来工艺美术主管 John Mueller 和他的手机游戏精英团队组员为大家深层次表明。
期待诸位游戏玩家会喜爱，也希望了解诸位游戏玩家的念头与反映！也请吝惜与大家共享你日后要想掌握相关手机游戏的什么事。烦请不断锁住最新动态，大家预估会在在今年的中下旬发布大量文章内容讨论声效设计方案与手机游戏中后期系统软件。
感谢，希望再度相聚！
- Luis Barriga 敬上
《暗黑破坏神 IV》手机游戏主管
工艺美术主管 JOHN MUELLER
嗨，各位好！。
很荣幸能有这一机遇，领着诸位游戏玩家深入了解《暗黑破坏神 IV》游戏人物艺术设计的背后秘史！大家精英团队针对此次的文章内容尤其有兴趣，由于艺术设计层面的事儿自打《暗黑破坏神 III》发布之前，拥有翻天覆地的转变 ！下面，顶尖游戏人物工艺美术室内设计师 Arnaud Kotelnikof 和游戏人物工艺美术副主管 Nick Chilano 可能为大伙儿表明。她们会共享许多在游戏软件开发全过程中跟游戏人物艺术设计有关的炫酷视觉冲击，它是大家第一次公布这种內容。这篇文章内容所揭秘的內容都还处于「设计阶段」，因而大家关键会领着诸位提前一窥日后将要发布的手机游戏內容，让大伙儿可以有一个粗略地的定义。手机游戏內容尽管还处于设计阶段，但实际上早已很贴近手机游戏最后成效所将展现出去的质量。
在游戏人物艺术设计的这一方面，我敢说开发设计工作的进度非常顺利，下面，就要我们一起来掌握其背后秘史！最先，我想在这里向超赞的游戏人物艺术设计精英团队、程式设计精英团队、动漫设计师、灯光效果工艺美术室内设计师和技术美术室内设计师表达感谢之意，要是没有她们的帮助，今日也没法有那样的成效！
回忆最开始的景象，还记得大家的最终目标是，应用全新的专用工具与技术性，尽量地让《暗黑破坏神 IV》的游戏人物看上去具备手工制作打造出的精美艺术美。伴随着時间的历经，大家当时所订定的志向远大慢慢美术作品实际，并变成 诸位今日眼下所见到的这一幅幅景色。大家那时候准备应用全新的专用工具与技术性，但此外，大家也考虑到「现代主义」会造成 工艺美术內容丧失手工制作打造出的艺术美，那样可不好，终究手工制作打造出的艺术美但是暴雪游戏的精粹之所属。我们不期待游戏人物由于设计流程的关联，越来越很制式化、欠缺特点。此但是，在原材料和人物角色外型的这一方面，大家倒是很偏重现代主义。大家关键参照的是《暗黑破坏神 III》短片动画事先3D渲染的精彩纷呈经典片段。大家很喜欢有关短片动画的內容，并且感觉可以为此为基本来打造出游戏人物，而且把短片动画中那股溫暖的觉得移殖到即时运算的网络环境中。大家觉得尽管那样的念头很胆大，但也具备本质的可行性分析。看起来简易，但实际上我们都是经历过几千场对谈，千辛万苦才可以有今日那样的成效。但是最重要的是，在那样的全过程中从来没有人提出质疑过各种各样胆大念头的可行性分析。从来没有人说过「大家不应该那样」或「大家没法那般」…… 每一个人都秉着开朗的心态英勇去做，就算要从头来过什至是让以往的勤奋付诸流水，大伙儿也或是卯足全力以赴勇敢向前冲。我觉得这就是暴雪游戏文化艺术的在其中一个独特朝向吧…… 大伙儿一直说「好，并且……」而不是「不好，由于……」。可以在那样的办公环境中挥笔艺术创意，确实是一件快事。
尽管全过程中屡次遭受艰难和挫败，但幸亏有大伙儿针对非凡质量的潜心与追求完美，才可以有今日那样的成效。应对诸多挑戰，大家务必从头开始打造出3D渲染模块和设计工具。值得一提的是，大家还得集结工艺美术室内设计师、专用工具程序室内设计师、实体模型配备权威专家、灯光效果与表层实体模型创建权威专家，构成国际级的游戏人物设计部门。一切从头来过。
很多手机游戏朝向都是有大幅的改进与提升，包含细微事情的细腻水平及其繁杂原材料的表层实体模型创建，比如：肌肤、衣服裤子仿真模拟、秀发、头发、金属材料乃至是双眼关键区块链的关键点和流动而下的汗液。大家打造阵容坚强的游戏人物自定系统软件，它是《暗黑破坏神》系列产品著作未曾见过的，并且专业性层面的巨大劳动量确实丰厚。这种解决方法不能够只适用单一一个游戏人物，还务必适用几千个区别成每个构件的装备套服、各种各样不一样的人体种类、好几十种与众不同的人物设定，及其五大岗位艺术设计分别专享的独特特点（等）。这针对大家精英团队而言，是个未曾见过的挑战。
现如今，严峻的困难早已以往，开发设计工作平稳进行中，我敢说以往这段时间至今的勤奋全是非常值得的。期待在你亲自玩过手机游戏以后，你也会愿意那样的叫法，出色的艺术设计的确可以加强游戏人物在圣休亚瑞的探险旅途的总体游戏体验，而且让小故事故事情节、武器装备及其圣休亚瑞的人物角色角色看上去更具有诱惑力。
最重要的是，期待诸位游戏玩家可以体会出去手机游戏精英团队在设计方案武器装备和人物角色角色时需资金投入的精力与勤奋。除开我最喜欢的野蛮人以外，因为我很荣幸能有这一机遇参加别的手机游戏內容的艺术设计！
我们在游戏人物艺术设计开发设计工作中所资金投入的精力还得到了另一个成效，那便是大部分的小故事故事情节片头动漫都是会在游戏制作引擎中应用游戏模组多方面3D渲染。在《暗黑破坏神》的别的著作中，画质清晰的小故事故事情节片头动漫全是事先3D渲染进行的界面。但此次不一样，大家不但保存了暴雪游戏动漫素来原有的高质量，还可以通过游戏制作引擎3D渲染你的游戏人物，让游戏人物发生在片头动漫里。大家有跟暴雪游戏制作动画精英团队紧密配合，尽可能从她们的专业技能融合到大家的艺术设计步骤之中。比如说术士公布预告，便是大家将全新的技术性与专用工具充分发挥到酣畅淋漓所打造出出去的优秀成效。
游戏画面就算拉进变大看也依然细腻精致，那样尽管非常好，可是《暗黑破坏神》的全部游戏內容都务必合乎定距视线的体制。游戏人物的拟真水平及其关键点的均衡，都务必要可以跟手机游戏摄像镜头配搭。假如您有细心留意看得话，你能发觉大家喜爱在装备上边设计方案很大的图案设计和样子，而且尽量减少应用会造成 界面看上去越来越错乱模糊不清的內容。我觉得大家早已找到细微的均衡，既可以展现出细腻的工艺美术、维持界面的环境整洁，也可以让艺术设计內容融进网络环境，让一切看上去都很当然和睦，这一点非常关键，由于仅有那样才可以打造大家心中中的圣休亚瑞，而且将最好是的成效展现给众多的游戏玩家享有。
我针对目前的成效觉得非常令人满意，可是因为我搞清楚暴雪游戏针对质量一贯的坚持不懈，手机游戏发售还仅仅第一步，大家会掌握全部的机遇精雕细琢。下面，Arnaud 和 Nick 会领着大伙儿深入分析游戏人物艺术设计的事宜，期待大伙儿会喜爱！